У чорному списку опинилися не тільки російські імена і прізвища, а й назви речей, товарів, тварин і птахів.

Влада Таджикистану офіційно заборонила реєструвати імена, по батькові та прізвища на російський манер. Документ був підписаний у березні президентом країни Емомалі Рахмоном. Про це повідомив заступник керівника управління реєстрації актів громадянського стану при міністерстві юстиції Джалолиддин Рахімов.

Російські закінчення «ов», «ова», «ович», «овна» замінять національні закінчення, наприклад, такі як «зод», «зода», «пур», «єн», «фар» і т. д., повідомляє сайт таджицького радіо «Озоді», в інтерв'ю якому Рахімов прокоментував нововведення.


Рахімов поскаржився, що в Таджикистані є ще такі мешканці, які всупереч приписам держави хочуть зберегти в прізвищах своїх дітей закінчення «ов», «ова», «ович», «овна». З ними доводиться розмовляти і пояснювати вищу державну задачу — таджикізації прізвищ. «Ми повинні мати національні і патріотичні почуття», — пояснив Рахімов значення закону.